香りもの

ここミシガンは一年中乾燥しています。

夏はカラッとしていて、日本のような蒸し暑さはなく、気温は同じ位でも汗をかかないので快適です。

冬はさらに乾燥が進み、部屋の湿度は30パーセント位。外の気温はマイナスの世界、家の中は20度位とかなり温度差があるけど全く結露しません。

それはよいのですが、お肌には乾燥は大敵！アメリカに来てから顔、手、腕、足、足の裏、あらゆる箇所がガサガサになりました。日本から持ってきたクリームやオイル等をたっぷりぬっていましたが、あまり効き目がありませんでした。でも、先日とあるクリスマスパーティーでもらったBODY BUTTERがすごくいいんです。

カナダ産のもので、ドイツ人からのプレゼント。これを使うと手足しっとりが一日中続きよい効き目です。しかもザクロの甘い香りも心地よく、気に入って使っています。外国にはこういった効き目のあるものにプラス香りも色々チョイスできるものが多いのですが、たくさんありすぎてどれを選べばよいかわからなかったけど、こんな風にプレゼントでよい物に出会えて嬉しいです。

そして先日アップしたクリスマスパーティーでもらった、これまたザクロの香りのハンドソープ。

芳香剤をおかなくてもとてもよい香りがして、気に入って、違う香りの物も購入しました。

BATH 　＆　BODY　WORKSのもので、左からリンゴ、バラ、スイトピー、ザクロ。

今から開けるのが楽しみです。　

ブログ村ランキングに参加しています。
下のボタンをどれかクリックしてね。順位が上がります。

NO SCHOOL

今日は冬休み前の学校最終日。

でも夜中のうちに大雪が降っていたみたいで、朝起きたら一面真っ白！！

あわててテレビをつけたら学校は休校でした。

昨日一生懸命カードを書いたのに・・・来年まで持ち越しだわ。

子供たちは雪とNO　SCHOOL、大喜び。かまくらを作りたい！と張り切っていましたが、午前中は強風と雪が降り続いていたので家で静かに過ごしました。

午後から雪がやみ、外に出ると30センチ位つもっていました。

大喜びの子供たち。サラサラの雪の上でパチリ。

ひざの下くらいまで積もっています。このあと二人は2時間もの間そりをしたり、かまくら作りをしたりと雪を満喫していました。私は家の中で見張り番。

そして完成！？した、かまくら？がんばったけど、MARIは入れないね。

この後二人は疲れ果て、お昼寝をしていました。

思いがけず、のんびり過ごした一日でした。

ブログ村ランキングに参加しています。
下のボタンをどれかクリックしてね。順位が上がります。

メッセージカード

明日迄で学校はクリスマス休暇に入ります。

この時期、アメリカではお世話になった人にカードやちょっとしたプレゼントなどを贈る習慣があります。

日本のお歳暮に似ていますね。

我が家も娘たちの担任の先生とESLの先生方にカードにギフトカードを添えて渡す事にしました。

日本にいる父が送ってくれた日本的なカードにしました。日本だと中々このような柄のカードは使いませんが・・・こちらではこういう日本的なのが喜ばれるかな。

インフルエンザの注射を打った後でしたが、一生懸命書いていました。

そういえば日本はインフルエンザ、流行ってるそうですが。

こちらは注射が徹底しているせいか、大丈夫みたいです。

ブログ村ランキングに参加しています。
下のボタンをどれかクリックしてね。順位が上がります。

クリスマスパーティー

今日はチャーチESLのお友達のお宅でクリスマスパーティーがありました。

5人が2品ずつ持ち寄ってポトラックです。

すごいごちそう！！！

Kさん作のブッシュドノエル。

生地はしっとり、チョコクリームは甘さ控えめでおいしかったです（＾＾）

今年は是非作りたいです。

おいしい食事でお腹いっぱいになり、楽しい話であごと腹筋が痛くなった後は、お楽しみのプレゼント。今回は小さなプレゼントを人数分用意しました。

もらったプレゼント達。いくつになってもプレゼントは嬉しいものですね。

来年もまたやろーね！

ブログ村ランキングに参加しています。
下のボタンをどれかクリックしてね。順位が上がります。

歯医者

12月に入り、アメリカで初の歯科検診に行き、虫歯が2本見つかりました・・・

ここ6年くらい虫歯0だったのに・・・甘いものを食べる機会が増えたからかな。

とにかく、今日2回目の治療に行ってきました。

先生は日本人と結婚している台湾人の女医さん。年は私と同じ位かなあ。

英語、日本語、中国語、が堪能。日本語の発音は完璧。まるで日本人のよう。

なので安心して日本語で症状を話せます。

ちいさな虫歯が二つ、どちらの歯も別の場所に銀の詰め物がすでに入っている歯です。

アメリカでは歯が命（日本では芸能人だけど）、銀歯は見栄えがよくないから、ついでに白いのに

詰め替えを奨められました。日本人的考えだと、何も一度治療したところをわざわざ掘り起してまで・・・と思いましたが、アメリカは一本の歯を治療したら、数年間はその歯は保険が効かないそうです。

なのでついでに白い詰め物に替えることにしました。

歯が命のアメリカですが、学校ではおやつを毎日食べ、歯磨きはしません。

でも歯はすごく白い。なぜ・・・

ブログ村ランキングに参加しています。
下のボタンをどれかクリックしてね。順位が上がります。
  

PUMP IT UP

ERIが現地校のお友達からお誕生会に招待されて、行ってきました。

アメリカでは、低学年のうちは誕生日会を開くとき、個人的な招待はしないそうです。

クラス全員を誘うか、同姓の子を全員誘うかのどちらかが一般的だそうです。

準備する親は大変そうだわ・・・（＾＾；）

やわらかい素材でできた遊具がいっぱい。

ERIは滑り台が大好き。

大喜びでお友達とスライド。楽しそ～！！

いっぱい遊んだ後は別室に移動してスナックタイム。

ピザ、ケーキ、ジュースをご馳走になりました。

アメリカのお誕生会はこういう会場で行うのが一般的らしい。

スケールが違うね！！

ケーキの会

子供が通っている現地校のママが、「ケーキが焼ける素敵なマダムを目指す」を

コンセプトに、ケーキの会を開いてくれました。第1回目はシフォンケーキ、そして

第2回目の今回はロールケーキ。

なんとココアマロンクリームロール！！プレーンでも難しそうなのに、ココアマロン！？

ポイントは上新粉を生地に入れるのと、クリームにボンヌママンのマロンペーストを入れると簡単にマロンクリームができました。巻く前の状態。

ケーキを作り終わって、ポトラックのお昼ご飯。

ポトラックだとすごく豪華なランチになります。

ケーキもいいけど、これも楽しみの一つです。

テーブルセッテイングも素敵でした～。

楽しいおしゃべりと共に頂くとついつい食が進みます。

出来上がったココアマロンロール。

とってもおいしかった～！

今年のクリスマスケーキはこれをアレンジしてブッシュドノエルを作るぞー！！

カンファレンス

昨日、今日と子供たちの通う学校で、カンファレンス（個人面談）がありました。

アメリカでは、学校行事はお父さんも参加しやすいように（お母さんも働いてる人が多いから）夜に行われる事が多いのです。

カンファレンスも夕方から夜8時位まで、2日間に分けて行われました。

アメリカに来て初めてのカンファレンス、行く前はかなり緊張しました。

日本だとどうってことないけど、ここはアメリカ、先生とはもちろん英語で話さなければなりません。

パパにも仕事を早く切り上げてもらい、夫婦そろっていきました。

パパは子供達の面談に行くのは初めてです。日本だとまずなかったでしょう。

行ってみるとESLの先生も一緒について下さり、とっても安心しました。すごくゆっくり話をしてくれるからです。担任の先生はすごく早くてわかりづらかったけど、とにかくこちらの先生はすごく褒めてくれます。すごいテンションで。そして、日本と違って、先生が腕を組み、足を組み、お菓子を食べながら。もちろん私達にもおすそわけしてくれましたよ。日本だとありえないでしょ！？

こんな感じなので、緊張もなく無事終わりました（＾＾：）

二人とも、この3ヶ月、よく頑張ったね！！！

雪だるま

11月半ばに雪が積もったとき、アメリカで子供たちが初めて作った雪だるま君第一号。

この子は2週間程とけずにいました。身長約30ｃｍほど。

12月に入り、第2号作成中。

完成した2号君。今度は身長1メートル程。

雪だるま作りもうまくなってます。まだフロントヤードに健在中。

でもアメリカ人が作る雪だるまは3段のスリムな感じらしい。

そのうち娘たちも3段のSnowmanを作るようになるのかな。

Plymouth

今日はとてもいい天気（＾＾）久しぶりのお出かけ日和です。

ここは家から車で30分位の所にあるPlymouthという町。かわいいお店がいっぱいならんでいる商店街の広場に生ツリーが所狭しと並んでいました。素敵な景色なのでパパに写真を撮ってもらいました。

でも気温はたぶん－５度位。寒くて10分位しか見れませんでした（＾＾；）

もっと暖かくなったらウインドーショッピングしたいなあ。

今日からブログはじめます

アメリカに来て約3ヶ月、日々の生活にも慣れてきたので、日本にいる家族、友達への近況報告を兼ねて、やっと念願のブログを始めることができました。

さて、今日は一日中雪。こんな日は鍋が恋しくなります。

日本食材店に買い物に行き、鍋の材料を買って、アメリカで初鍋をしました。

豚肉の中華風鍋。お肉以外は、材料の値段、日本の倍はします。

でもとってもおいしかったー、しめはうどんで。

我が家の子供たちは鍋が大好き。

アメリカでの初鍋を食べて満足そうな子供たちとパチリ。